top of page

Setsubun : Espantando os demônios com feijão


Setsubun(節分) é o dia que antecede o início da primavera, celebrado anualmente dia 3 de fevereiro. Embora ele ocorra 1 mês após a virada do ano ainda sim esse feriado é associado com o Ano Novo e por conta disso é realizado um ritual de limpeza para afugentar os maus espíritos

O nome desse ritual é mamemaki (豆撒き) , onde as pessoas jogam grãos de soja torrados na parte de fora de suas casas ou de templos enquanto falam "oni-wa-soto" (saiam demônios) "fuku-wa-uchi" (entre felicidade)... Quem leu meu post sobre onis já deve saber um pouco sobre o assunto

Esses grãos são chamados de fuku mame (福豆)e acredita-se que a pessoa que pegar do chão e comer uma quantidade de grãos de soja igual sua idade terá sorte e saúde. Por exemplo, eu tenho 21 anos, logo, teria que comer 21 grãos de soja

Para deixar a coisa ainda mais realista e divertida algumas pessoas colocam máscaras de oni e deixam as crianças correrem atrás delas jogando os grãos

Em templos grandes uma quantidade enorme de pessoas se reúne, contando até com a presença de maikos e lutadores de sumô

Além dos grãos também são jogados envelopinhos com dinheiro e doces para as pessoas pegarem

Se grãos de soja não são sua praia fique tranquilo pois eles não são a única coisa que você pode comer nesse dia, na verdade tem opções bem mais gostosas como o ehō-maki(恵方巻) que é um sushi grosso com diversos recheios tais como camarão, omelete, cogumelos, raiz de lotus, broto de bambu, bardana, pepino, etc

Diferente do sushi tradicional o ehō-maki é servido em formato de "rolo" , isso se deve ao fato dele não ser cortado, pois os japoneses acreditam que se o sushi fosse cortado a boa sorte também seria

As pessoas comem o ehō-maki em silêncio, apontando para a direção da sorte (que é determinada pelo animal do zodíaco do ano em questão) e fazem um pedido; Esse costume surgiu em Osaka

Outro aspecto no mínimo curioso é um enfeite feito com uma cabeça de sardinha cozida e folhas de azevinho, colocado na entrada das casas para que os maus espíritos não entrem; Seu nome é Hiiragi Iwashi​ (柊鰯) ; Reza a lenda que os demônios que trazem doenças e infelicidade não gostam do cheiro de peixe, e que eles tem medo de machucar os olhos nos galhos e por isso se mantém longe

Nessa época do ano as lojas ficam bem decoradas, principalmente em tons de vermelho, vendendo não só apenas os grãos de soja para o mamemaki como também diversos outros produtos , alguns sendo bem fofinhos por sinal

Padarias e restaurantes também se animam e servem doces em formato de oni

Quer ver como o Setsubun é comemorado ? Consegui achar alguns vídes bem legais e definitivamente mais interessantes do que qualquer foto :

O Setsubun assim como todos os outros feriados japoneses é recheado de cores, cultura e apresentações artísticas fascinantes, realmente não é de se surpreender que tantos estrangeiros sejam fascinados pela Terra do Sol Nascente

Comments


Destaque
Tags
bottom of page