top of page

Tudo o que você precisa saber sobre kimonos

Roupas tradicionais japonesas são muito bonitas, né ?

Quando pensamos no Japão logo nos vem à cabeça o kimono e não é para menos, ele é um símbolo nacional e carrega muito significado.

Olhando de fora vemos o kimono apenas como uma vestimenta bonita, mas a verdade ele é muito mais do que apenas isso.

As estampas, tecidos e cores não são escolhidos aleatoriamente.

Alguns modelos só podem ser usados por mulheres solteiras, outros apenas por mulheres casadas, uns são usados em casamentos, outros em funerais.

Nos dias de hoje o uso do kimono infelizmente está em declínio, sendo utilizado apenas em datas especiais.Roupas ocidentalizadas passaram a ser mais utilizadas desde os anos 20 e hoje é difícil ver alguém que possua mais de uma unidade.

Se você é fã de vestimentas japonesas continue lendo, pois esse será o guia mais completo sobre kimonos que você já viu :

Primeiramente, o nome : Kimono (着物) significa literalmentei "coisa de vestir" e é um termo amplo utilizado para designar os robes longos, de mangas largas utilizados por homens, mulheres e crianças japonesas.

Eles podem ser feitos de seda,algodão,lã ou uma mistura de tecidos de origem natural ou sintética. Eles são presos ao corpo por uma faixa chamada obi.

Eles eram utilizados diariamente até o final da Era Edo e início da Era Meiji, quando o Japão passou por um processo de ocidentalização que mudou diversos costumes e estilo de vida do povo.

Entre alguns tipos de kimono estão :

Furisode (振袖) - Kimonos formais utilizados apenas por mulheres jovens e solteiras.

As mangas do furisode são longas e normalmente estampadas.As cores do furisode são vibrantes e joviais. O furisode é utilizado em eventos formais como casamentos.

Tomesode (留め袖) - Kimonos formais utilizados normalmente apenas por mulheres casadas. As mangas do Tomesode são mais curtas que a do furisode. No Japão antigo tinha-se o costume de fazer kimonos com mangas mais curtas para mulheres casadas, pois acreditava-se que se as mangas fossem compridas elas iriam atrapalhar a mulher quando ela estivesse cozinhando ou fazendo a limpeza da casa. As cores são mais sóbrias que as do furisode e desenhos se encontram apenas da cintura para baixo, enquando o iro tomesode pode até ser utilizado por mulheres solteiras, os tomesodes de cor preta são reservados apenas para muheres casadas.

Susohiki : É o kimono utilizado pelas geishas; Ele é bem mais comprido que os outros kimonos e por isso é normal ver as geishas e aprendizes segurando a saia e kimono enquanto caminham fora de casa

Jūnihitoe (十二単衣) : Traduzido literalmente como 'robe de doze camadas' é um kimono extremamente elegante e complexo, utilizado pelas cortesãs japonesas durante o século 10. A vestimenta era composta de diversas camadas de seda, podendo chegar a até 20 kg juntas. A ordem das cores era importante e servia para indicar qual era a colocação social da usuária. Atualmente essas vestimentas são vistas apenas em museus, filmes e em alguns festivais

Devido ao numero extenso de camadas jūnihitoe é considerada uma das vestimentas japonesas mais caras

Hōmongi (訪問着) : Literalmente traduzido como 'roupa de visitar' é um kimono formal com estampas nos ombros que podem ser utilizados tanto por mulheres solteiras quanto casadas.Normalmente eles são utilizados pelas amigas da noiva durante a festa de casamento

Komon (小紋) : Kimonos casuais com estampas pequenas cobrindo-o totalmente, ele pode ser usado tanto por mulheres casadas quanto solteiras para passear pela rua ou ir a um restaurante

Mofuku (喪服) : É o kimono de luto, utilizado por homens e mulheres após o falecimento de um parente ou amigo próximo

Iromuji (色無地) : Kimonos lisos, sem estampas, utilizados por mulheres casadas ou solteiras durante as cerimônias do chá

Shiromuku (白無垢) : Literalmente traduzido como 'branco puro' é a vestimenta utilizada por noivas durante as cerimônias tradicionais de casamentos, normalmente realizadas em templos.

A noiva normalmente usa um chapéu juntamente com o kimono, que pode ser o wataboshi(綿帽子) ou o tsunokakushi(角隠し). Dizem que o wataboshi é utilizado durante a cerimônia e o tsunokakushi durante a festa, mas atualmente as noivas costumam escolher apenas um deles para usar

Kakeshita : Kimono estilo furisode utilizado pelas noivas , deferente do shiromuku ele é colorido e estampado, normalmente com flores ou grous. Detalhes em dourado ou prateado também são comuns

Kyōkatabira (経帷子): É o kimono que os japoneses usam após o falecimento, para serem enterrados em cerimônias budistas. No budismo a morte não representa o fim, e sim o início de um novo ciclo. Além do kimono os corpos são adornados com acessórios; o nome completo do traje é hinishozoku (死に装束); entre os acessórios estão uma tiara triangular e uma bolsa com moedas. que serviriam para o falecido pagar o pedágio guando for atravessar o rio dos mortos (Sanzu)

Yukata (浴衣) : É um kimono de verão feito de algodão e fibras sintéticas, sendo utilizados tanto por homens quanto mulheres de todas as idades. Embora exista uma grande variedade de cores disponíveis criou-se uma regra de que pessoas mais jovens devem usar cores mais vivas, enquanto pessoas mais velhas devem usar cores neutras e estampas sóbrias, normalmente geométricas.Durante os festivais de verão como o Hanabi e o Bon-Odori é bem comum ver pessoas utilizando essa vestimenta; também é comum ver pessoas usando yakatas em hotéis, após tomarem banho

Enquanto um kimono de seda pode ter até 12 peças diferentes a yukata é bem mais simples de se vestir e também tem um preço bem mais amigável

Kimonos masculinos : Os kimonos masculinos são mais largos e tem as mangas mais curtas enquanto os das mulheres são mais justos, coloridos e de estampas mais elaboradas.As cores e estampas são bem mais sóbrias, normalmente se limitando ao azul,marrom,cinza e roxo.

Haori (羽織): Uma vestimenta semelhante a uma jaqueta, que dá mais formalidade ao kimono; Inicialmente eram utilizadas apenas por homens mas depois também acabaram se popularizando entre as mulheresHappi

Happi (法被): Tipo de haori originalmente usada por donos de lojas; hoje é associada com pessoas que ficam nas barraquinhas durante festivais

Hakama (袴) : Vestimanta que se assemelha a uma calça larga, utilizada por alunos de kendo, mikos em santuários xintoístas e por mulheres em cerimônias de graduação.Dependendo do tecido pode ser considerada casual ou formal.Enquanto os homens costumam amarrar na cintura as mulheres a amarram logo abaixo do busto.

Sapatos e meias também são uma parte importante para o conjunto, dentre eles estão :

Geta (下駄) : Sandálias de madeira usadas tanto por homens quanto por mulheres, são consideradas informais e podem ser usadas sem meia, junto com a yukata

Okobo (おこぼ) : Sandálias utilizadas pelas maikos (aprendizes de geishas) Diferente das getas elas não tem 'dentes' , são compostas por blocos sólidos de madeira e vestidas com kimonos formais

Zōri (草履) : Sandálias formais de solado reto, utilizadas por homens e mulheres ; Podem ser feitas de corda, couro, borracha e até plástico

Jika-tabi (地下足袋) : Sandálias de corda, no Japão feudal elas eram utilizadas pelo povo diariamente e também pelos samurais, hoje são quase que exclusivamente utilizadas por monges

Tabi (足袋) : Meias na altura do tornozelo, com uma separação entre o dedo maior e os outros. Normalmente utilizadas com zori. Embora a cor mais comum seja branca os homens também usavam meias pretas ou azuis quando viajavam

Jika-tabi (地下足袋) : Meias mais compridas e com solado de borracha, muito utilizadas pelos homens e mulheres que trabalhavam no campo; Hoje elas já não são tão populares, mas ainda são usadas.

Kanzashi (簪) : Adornos para o cabelo, eles existem em divesas cores e formatos

Koshihimo (腰紐) : Faixa fina e apertada que serve para prender o kimono e deixa-lo no lugar

Obi (帯) : Faixa decorativa utilizada tanto por homens quanto mulheres

Obiage (帯揚げ) : Faixa amarrada na parte de cima do obi das mulheres, para que o obi fique no lugar

Obijime (帯締め) : Corda decorativa amarrada no meio do obi das mulheres , elas podem ter uma ou mais cores e texturas; nós ornamentais e pedrarias também são comuns (na foto abaixo o obijime é a corda rosa)

Obi-ita (帯板) : Placa colocada na barriga ,antes do obi, para evitar que este amasse

Obimakura (帯枕) : Almofadinha colocada nas costas, para dar formato a parte de trás do obi

Fundoshi (ふんどし) Roupa íntima masculina feita de algodão e entrelaçada ao redor do corpo. Atualmente essa peça caiu em desuso e é vista quase que exclusivamente em festivais como o Hadaka Matsuri

Hadajuban (肌襦袢) : Vestimenta bem fina feita de algodão , usada embaixo da nagajuban

Nagajuban (長襦袢) : Robe em formato de kimono utilizado embaixo do kimono principal; Apenas a gola dele é vista após o kimono principal ser colocado

Eri-sugata ou kantan eri (衿姿) : Gola falsa que pode ser colocada embaixo do kimono para substiruir a nagajuban , muito usada durante o verão ou dias quentes

Destaque
Tags
bottom of page